气候或TTIP,有必要选择!

作者:扶萋芤

欧盟与美国之间的自由贸易协定草案与双方承诺减少温室气体排放相矛盾,Maxime Combes是一位经济学家,是Attac France的成员。经济世界| 06.02.2015 at 12:04•2015年9月18日16:43 |更新由马克西姆·库姆斯(经济学家,ATTAC法国)提供给欧盟委员会进行谈判的TTIP的任务并没有提及对气候的要求,而欧洲和美国是最高的温室气体排放中(GES)和商品贸易对气候变化的贡献相当大:运费将占全球排放量的10%。贸易全球化增加了温室气体排放。委员会本身承认TTIP会增加排放量。即使有限,它也将面临政府间气候变化专门委员会(IPCC)最新报告所回顾的气候要求,该报告主张并立即减少温室气体排放。欧洲联盟(EU)以“能源安全”的名义,希望实现贸易和跨大西洋的能源投资自由化。在这一点上,谈判授权非常明确:欧盟希望结束美国对天然气和原油出口的限制。北美石油和天然气行业将鼓励加大石油从加拿大东北部焦油砂开采和提高生产页岩油的 - 两个来源大部分化石能源地球上的污染物。横跨大西洋的航线涉及巨额投资 - 数千亿美元 - 在新的管道,炼油厂和液化厂和再气化大西洋两岸的建设。如此多的金融手段和投资无法为能源转型提供资金。能源转型也受到贸易和投资自由化的规范和规则的阻碍。在加拿大,安大略省刚刚经历过痛苦的经历。可再生能源发展计划保证了依赖当地工人和企业的项目的优惠购买价格,日本和欧盟在世界贸易组织遭到了攻击。加拿大输了。该计划已经停止。自由贸易赢得了对抗气候。然而,通过使用适合能源转型的技术,这些方案是通过促进植根于该领土的商品和技能来重新安置工作和工业活动的有力杠杆。他们是否在气候变化谈判中得到提升?远非它!在38页的文件,对在日内瓦谈判提供了基础提出国家不能引入是“任意或不合理的歧视或对国际贸易的变相限制”(第9条)的措施。这种不歧视原则确立了自由贸易与环境保护之间的国际价值观和规范等级:应对气候变化的政策必须遵守贸易和投资自由化的规则。对于贸易全球化而言,与我们经济的脱碳不相容,现在是时候反对自由贸易将受到的气候和环境法规的全球化。雄心勃勃,但必要。迫切的。订阅世界随时随地享受报纸。纸质订阅,网络和平板电脑上的100%数字报价。从1€在线新闻杂志订阅世界,Le Monde.fr为访客提供新闻的完整概述。通过法国媒体在线新闻网站Le Monde.fr,每天发现所有信息(从政治到经济,通过体育和天气)。....

下一篇 : 漫长的障碍课程